1年間の感謝の気持ちを込めてお作り致します。
【要予約】海龍特製 金のオードブル2023【12/31限定販売】
申込締切：12月25日迄
※オンラインからのご予約はお受けつけしておりません。
　ご予約の際は店頭、またはお電話にてご連絡ください。

■午前10時から午後3時迄のお渡し
■12月31日はオードブル販売のみの営業

［極］ 6,000円(税込) 5〜6人前
・牛肉の中国味噌炒め
・海老のチリソース煮
・酢豚
・海龍特製春巻と焼売
・手羽元ブラックペッパー揚げ
・野菜の中華風甘酢漬け

［極上］ 13,000円(税込) 5〜6人前
・佐渡ズワイガニの甲羅づめ
・大海老のチリソース煮
・牛団子の甘酢あんかけ
・ホタテ・イカの塩味炒め
・牛サーロインのカキソース炒め
・海龍特製エビ入り焼売
・中華風ちまき

年末オードブル早期予約特典!!
11月30日(木)までに予約された方限定!
金子の冷凍生餃子10ヶ入
1パックプレゼント！
(2点ご予約された方は2パックプレゼント!)
(種類は選べません。通常の餃子を差し上げます)

早期のご予約をおまちしております♪

香酥鶏(シャンスウチィ)
鶏丸揚げおこわ詰め
一羽 2,980円(税込)
※テイクアウトのみ

【限定販売】クリスマス
12/21、22、23、24、25
予約締切：12/18
※オンラインからのご予約はお受けつけしておりません。
　ご予約の際は店頭、またはお電話にてご連絡ください。

職人がこだわって作った一品を
是非一度ご賞味下さい!!

毎度当店をご利用頂きまして有難うございます。
誠に勝手ではございますが都合により、
下記の日程は臨時休業とさせていただきます。

11月14日（火曜日）
12月06日（水曜日）

ご迷惑をお掛けして申し訳ありませんが、
何卒宜しくお願い申し上げます。

中国料理　海龍

毎度当店を御利用頂きまして誠に有り難うございます。

8月8日(火)～8月16日(水)の期間中
「ディナーセット」お休み

8月10日(木)～8月16日(水)の期間中
「海龍ランチセット」お休み

とさせていただきます。

誠に勝手ではございますが、
ご理解いただきますよう宜しくお願い致します。

中国料理　海龍

【海龍】
毎度当店を御利用頂きまして、誠に有り難うございます。
年末は12/30(金)まで営業致しております。
31日(土)はオードブルのお渡しのみとなります。

新年度は1/2(月)より営業致します。
新年も変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

【金子屋】
毎度当店をご利用いただき、誠に有り難うございます。
年末は12/30(金)まで営業致しております。
新年度は1/2(月)より営業致します。
（12/31・1/1はお休みさせて頂きます。）
新年も変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

【直売所】
いつも当店をご愛顧頂き、誠に有難うございます。
恐れ入りますが、下記期間中はお休みとさせていただきます。
休業日：12/31(土)～1/3(火)
※お休みの期間中は海龍店内にて冷凍餃子各種販売
しております。ぜひご利用下さい。（1/1は海龍も休業日）
※尚、12月28日（水）は休まず営業致します。